Translation
fr
Default locale
fr, en
Fallback locales
Messages
Defined 43
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | homepage.title | Votre formation sur mesure |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.skip | Aller au contenu |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.navigation | Navigation principale |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.method_nav | Notre approche |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.partners_nav | Nos partenaires |
| fr | messages | 1 | navbar.language | Langue |
| fr | messages | 1 | homepage.nav_access_my_training | Accéder à ma formation |
| fr | messages | 2 | homepage.nav_login | Connexion |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.eyebrow | La bureautique, à votre façon |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.headline | Votre formation, |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.headline_accent | sur mesure. |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.intro | Les logiciels dont vous avez besoin. Les compétences qui vous manquent. Composez votre cocktail d’apprentissage et avancez à votre rythme. |
| fr | messages | 3 | login.sign_up_link | S'inscrire |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.discover | Découvrir la méthode |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.format | En présentiel ou à distance |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.visual_alt | Un accompagnement pas à pas sur ordinateur |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.visual_note | Vos objectifs. Votre rythme. |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.visual_caption | Le bon mélange pour progresser. |
| fr | messages | 2 | homepage.redesign.software_label | À chaque envie, son logiciel |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.software_more | Et bien d’autres… |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.method_eyebrow | L’esprit à la carte |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.method_title | Vous choisissez. Nous vous accompagnons. |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.method_intro | Une formation qui s’adapte à vos besoins, à votre agenda et à votre façon d’apprendre. |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.step1_title | Composez votre programme |
| fr | messages | 1 | homepage.description1 | Toutes les combinaisons sont possibles : apprendre entièrement <strong class="text-primary">PowerPoint</strong> ou la mise en page dans <strong class="text-primary">Word</strong> et les formules dans <strong class="text-primary">Excel</strong>, ou encore les outils collaboratifs <strong class="text-primary">Office 365</strong> et <strong class="text-primary">Power BI</strong>, etc... Tous les mélanges sont possibles pour créer votre cocktail d’apprentissage. |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.step2_title | Trouvez votre rythme |
| fr | messages | 1 | homepage.description2 | Vous dégustez votre cocktail à votre rythme, car vous choisissez dans notre agenda vos dates de cours en présentiel ou distanciel. |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.step3_title | Gardez vos ressources à portée de main |
| fr | messages | 1 | homepage.description3 | Avec chaque logiciel, vous recevez également un accès à un livre numérique complet où vous pouvez télécharger en PDF les pages dont vous avez besoin. |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.access_label | Pour continuer à apprendre |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.access_title | Votre formation reste avec vous. |
| fr | messages | 1 | homepage.contact_info | L'accès à votre formation et au livre numérique est disponible pendant un an minimum. Pour plus d'informations, contactez-nous au <a href="tel:+3228800910" class="text-primary fw-semibold">+32 2 880 09 10</a> ou via le formulaire de contact. |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.contact_link | Parlons de votre projet |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.partners_eyebrow | Bien entourés |
| fr | messages | 1 | homepage.trust_title | Ils nous font confiance |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.ready_eyebrow | À vous de jouer |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.ready_title | Votre prochain déclic commence ici. |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.ready_text | Créez votre compte pour programmer une formation qui vous ressemble. |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.member_label | Déjà inscrit ? |
| fr | messages | 1 | homepage.footer_description | Notre entreprise valorise l'innovation, la collaboration, la qualité et l'éthique professionnelle. Forte de plus de 20 ans d'expérience, nous avons développé une méthode de formation combinée, alliant e-learning et formation présentielle, pour offrir un apprentissage efficace et personnalisé. Cette approche unique nous permet de fournir une expérience de formation exceptionnelle à nos clients. |
| fr | messages | 1 | homepage.footer_contact_title | Contactez-nous |
| fr | messages | 1 | homepage.footer_contact_button | Nous contacter |
| fr | messages | 1 | homepage.redesign.footer_note | La formation, à votre façon. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.